mercredi 23 décembre 2009

Journal de bord d'une solitaire aguerrie #6

Mercredi 23 décembre 2012, Moscou, 10h16

Elle avait dû se rendormir… C’était la faim qui, maintenant, la sortait de ce profond sommeil. Elle émergeait très doucement, découvrant la pièce dans laquelle elle était. Elle n'y comprenait plus rien… Il lui semblait pourtant bien être dans un hôtel - fort luxeux, qui plus est - mais rien dans cette chambre ne ressemblait moins à la suite dont elle avait fait son quartier général…. Et puis cette neige qu’elle voyait tomber à gros flocons à travers la porte-fenêtre l’intriguait doublement…

Qu’est-ce que c’est que ce bazar... ! Il ne risque pas de neiger ici, même en plein mois de décembre… Serai-je en train de rêver, une vraie manie en ce moment... Pourtant… ce grand lit à baldaquin… cette très belle et immense chambre… ces draps si soyeux… Non, vraiment, le rêve était bien réalité...
On frappa à la porte. Celle-ci s’ouvrit, sans même qu’elle n’eu le temps de répondre, laissant apparaître un assez bel homme, âgé d’une quarantaine d’années, uniforme de maître d’hôtel tiré à quatre épingles et plateau garni à la main.

- Good morning, madam. Avez-vous dormi bien ?
- Très bien merci. Pourriez-vous me dire où je me trouve en ce moment. Sommes-nous bien au palace "Le Pacifique" ?
- Oh, no ! We are chez Monsieur Petrenchko, madam.
- ?????????
- Monsieur just return de Nouvelle-Zélande. Il m’a demandé de take care of you, il ne pourra venir voir madam before this night. Lui est parti to Saint-Petersbourg for all the day, beaucoup d'affaires.
- ????????
- I brought de quoi prendre des soins pour vous, Monsieur Petrenchko a prévenu moi que vous être very tired et un peu out.
- ???????? Mais, dites-moi, je ne suis pas sûre d’avoir très bien compris…. Nous ne sommes pas en Nouvelle-Zélande, là ?
- Absolutly not ! Nous sommes Moscou, en Russie !
- Comment ça, en Russie ????

Aucun commentaire: